31 mag 2006

The Crow

Ho rivisto recentemente Il Corvo.
A distanza di parecchi anni dall'uscita nei cinema (1994), continuo a trovarlo.. semplicemente poetico, nonostante la violenza tipica delle trasposizioni dei comix.
Ritengo Sin City sia un capolavoro.. Ma penso che il merito vada, oltre che a Miller, a Rodriguez, Tarantino ed un cast stellare.
The Crow invece e' molto semplice, legato agli anni '80, in pregi e difetti.
Mi riempie ancora di tristezza la scomparsa di Brandon Lee durante le riprese. Credo che questo ruolo lo avrebbe finalmente lanciato.
Una canzone della colonna sonora mi ha sempre incuriosito, per il titolo. Oggi, dopo parecchio tempo, ho deciso di cercarne il testo.
Eccolo


It Can't Rain All The Time

We walked the narrow path

Beneath the smoking skies
Sometimes barely tell the difference
Between darkness and light
Do we have faith in what we believe?
The truest test is when we cannot see

I hear pounding feet in the streets below
And the women crying and the children know
That there's something wrong
It's hard to belive that love will prevail

It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
your tears won't fall forever

When I'm lonely, I lie awake at night
And I wish you were here, I miss you.
Can you tell me is there something more to believe in?
Or is this all there is?

And the pounding feet in the streets below
And a window breaks and a woman falls, there's,
There's something wrong
It's hard to belive that love will prevail.

It won't rain all the time...
Last night I had a dream
You came into my room
You took me into your arms
Whispering and kissing me
And telling me to still believe
(Within the emptiness of
The burning cities against which
We set our darkest of selves)
Until finally I felt safe and warm
I fell asleep in your arms
And when I awoke I cried again
For you were gone
Can you hear me?
It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
Your tears won't fall forever

Jane Siberry

2 commenti:

arizona69 ha detto...

It's too bad that this would be Brandon Lee's swan song...

Anonimo ha detto...

Il corvo è uno dei miei film favoriti.